平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、誠に勝手ながら弊社では下記の通り休業とさせていただきます。

《夏季休業日》
8月10日(土)　～　8月15日(木)

《メールでのお問い合わせ》
上記期間にいただいたお電話やメールによるお問い合わせについては、
8月16日(金)～以降、順次ご対応をさせていただきます。

皆様には大変ご不便をおかけすることと存じますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

引き続き倍旧のご厚情を賜りたく、切にお願い申し上げます。

APSジャパンとして、山梨県/山中湖村に以下主旨にて寄付をさせていただいております。

寄付金については、5月26日に実施された「山中湖ロードレース大会」に「能登半島地震復興チャリティマラソン」とサブタイトルをつけています。
参加者全員に配布するオリジナルTシャツに「がんばろう能登！がんばろう石川！」のデザインを入れ、上位賞には石川県の特産品を購入して配布することに使用させております。

ロードレースでは、APSジャパンの社名を「がんばろう能登！がんばろう石川！」の横断幕に掲げて会場に設置いただいており、
村の広報誌・プレスリリース等を実施いただいております。

TBSテレビ系列連続ドラマ『アンチヒーロー』（2024年4月14日(日)よる9時スタート）に、弊社製品【光触媒除菌脱臭機　arc】をご提供、美術協力させていただいています。

テレビ朝日系列連続ドラマ『JKと六法全書』(2024年4月19日(金)よる11時15分スタート）に、弊社製品【光触媒除菌脱臭機　arc】をご提供、美術協力させていただいています。

フジテレビ系列連続ドラマ『イップス』（2024年4月12日(金)よる9時スタート）と、『ブルーモーメント』（2024年4月24日(水)よる10時スタート）、
2作品に弊社製品【光触媒除菌脱臭機　arc/arc-X】をご提供、美術協力させていただいています。